Tradiksyon machin se yon branch nan lengwistik enfòmatik ak youn nan objektif final yo nan entèlijans atifisyèl. An 1933, syantis franse GB Artsouni te pwopoze lide tradiksyon machin epi li te jwenn yon patant pou yon tradiktè. Nan lane 1954, Georgetown University nan Etazini te konplete premye eksperyans tradiksyon machin lan, ofisyèlman lanse rechèch la sou tradiksyon machin. . Peyi nou an se katriyèm peyi ki fè rechèch machin tradiksyon apre Etazini, Inyon Sovyetik ak Wayòm Ini. Osi bonè ke lè 1956, peyi mwen te enkli rechèch tradiksyon machin nan plan an devlopman nan travay syantifik nasyonal la.
Devlopman nan teknoloji tradiksyon machin se pre relasyon ak devlopman nan teknoloji òdinatè, teyori enfòmasyon, lengwistik ak lòt disiplin. Soti nan matche diksyonè byen bonè, nan tradiksyon règ ki baze sou diksyonè konbine avèk konesans ekspè lengwistik, nan tradiksyon machin statistik ki baze sou corpus, ak amelyorasyon nan kapasite òdinatè, teknoloji tradiksyon machin te piti piti soti nan gwo kay won an kòn elefan epi yo te kòmanse bay an tan reyèl. ak tradiksyon pratik pou itilizatè òdinè. Sèvi. Espesyalman apre yo fin antre nan 21yèm syèk la, ak amelyorasyon nan kapasite kenkayri ak optimize nan algoritm, tradiksyon machin te inogire nan pwosperite san parèy. Kounye a, rechèch tradiksyon machin se sitou ki baze sou metòd corpus, nan mitan ki metòd rezo neral yo se pi tipik la. Rezo neral se yon modèl ki eksplore ak simulation fonksyon sistèm nève nan sèvo imen an nan modèl ak konekte newòn, inite debaz yo nan sèvo imen an. Tradiksyon machin rezo neral simulation estrikti yerarchize nè nan sèvo imen an epi li ka otomatikman aprann konesans tradiksyon nan corpus la. Konpare ak teknoloji tradiksyon machin anvan yo, bon jan kalite a te amelyore dramatikman.
Avèk devlopman rapid nan globalizasyon ekonomik ak entènèt la, teknoloji tradiksyon machin jwe yon wòl de pli zan pli enpòtan nan pwomosyon echanj politik, ekonomik ak kiltirèl. Yo kwè ke ak plis devlopman nan entèlijans atifisyèl, tradiksyon machin pral jwe yon wòl pi enpòtan nan simonte baryè lang natirèl ak ankouraje kominikasyon kwa-lang nan lavni an.