Kounye a, pifò aplikasyon tradiksyon ak anrejistreman vwa sou mache a gen pwoblèm komen: bon jan kalite son pòv, enkapasite pou tradui ak transkri pandan anrejistreman, ak koreksyon ak revizyon enkonvenyan.
Lè m t ap fè echanj etranje nan non konpayi an, mwen te pran yon tradiktè dekontrakte, men akoz tradiksyon ki pa kòrèk la, tout reyinyon an te jennen. Apre mwen tounen, lidè a te reprimande m; Mwen te patisipe nan yon evènman e mwen te rankontre moun enpòtan. Apre anrejistreman diskou a ak achiv la vwa nan men mwen, mwen te ale lakay ou men mwen te jwenn ke bon jan kalite a son te twò pòv ak son an ap viv la te twò lou, ak anrejistreman an antye te fondamantalman inutilisables. Menm ak yon -anrejistre vwa konplè, lè w ap patisipe nan yon reyinyon ijans, paske pa gen okenn fonksyon transkripsyon Chinwa an tan reyèl-, kontni reyinyon an pou plis pase inèdtan dwe re{{ 2}}transkri.
Xuezhiyou Scantalker te pibliye yon plim tradiksyon ki gen twa fonksyon prensipal: transkripsyon anrejistreman, entèpretasyon similtane nan tan reyèl-, ak tradiksyon dyalòg.
Recording and transcribing, don't miss every wonderful part
Pou zanmi ki soti nan medya yo, bagay ki pi anbarasman nan ale nan plizyè konferans se ekri steno. Paske pi fò nan plim anrejistreman tradisyonèl yo pa gen fonksyon transkripsyon, ou bezwen sèvi ak aparèy la pou ekspòte li si ou vle wè done yo andedan.
Plim tradiksyon anrejistreman sa a ekipe ak yon seri mikwofòn doub-, lè l sèvi avèk chip pickup American Conexant byen lwen-, pickup 6 mèt ultra-, transkripsyon nan tan reyèl- , anrejistreman ak tradiksyon tèks, 400 mo pa minit gwo-dikte vitès, rekonesans egzat Pousantaj la se jiska 97 pousan, epi ou p ap janm rate kontni chak reyinyon ankò.
Entèpretasyon similtane -tan reyèl, pa gen presyon pou koute diskou lang etranje
Even friends who are good at English, in international summits and foreign language speeches, they often miss important information because they don't understand some English words and affect their work.
In order to solve this problem, the Scantalker translation pen can be connected to a mobile phone and adopts iFLYTEK's voice recognition and translation technology. Even if 400 words per minute are recognized at a high speed, the translation accuracy rate is still over 99 percent . The meaning of the sentence.
Entè-tradiksyon nan 112 lang, pa gen presyon sou echanj etranje yo
An menm tan an, yon lòt karakteristik nan pwodwi sa a trè atire moun ki enplike nan negosyasyon biznis.
Plim tradiksyon anrejistreman Scantaller sa a sipòte tradiksyon dyalòg an tan reyèl-, 112 lang yo ka tradui youn ak lòt imedyatman, epi tradiksyon an ka reyalize nan yon segonn, fasil pou fè fas ak divès somè entènasyonal, ak zewo presyon sou kwa{{ 2}}kominikasyon lang.